"Making Rounds With Oscar" - "Haciendo rondas con Óscar"

I just finished reading "Making Rounds With Oscar" by David Dosa.  Oscar is a cat who lives in a nursing home for patients with dementia, especially Alzheimer's disease.  He seems to know when a patient is dying and sits with them at that time.  Dr. Dosa conducts interviews with prior patients' family members to try to discover how Oscar is able to know this.  Along the way you hear many stories of patients with dementia.  This book was sometimes entertaining and sometimes sad.  It gave me a new compassion for families facing this disease in a loved one.  I highly recommend this book.

Acabo de leer “Haciendo rondas con Óscar” por de David Dosa.  Óscar es un gato quien que vive en un asilo de ancianos para los pacientes con demencia, especialmente la enfermedad de personas con Alzheimer’s.  Parece saber cuando un paciente está muriendo y se sienta con él a esa vez en ese momento.  El Doctor Dosa lleva a cabo entrevistas con la los familiares de los pacientes anteriores para tratar de descubrir cómo Óscar es capaz de saber esto.  En el camino el Doctor Dosa cuenta las historias de pacientes con demencia.  Este libro fue a veces entretenido y a veces triste.  Me dio generó una nueva compasión para aquellas familias quienes enfrentan que viven esta enfermedad en un ser querido.  Recomiendo sumamente este libro.