Halloween Celebration - La celebración de Halloween

Yesterday was Halloween, a day when children dress in costumes and walk through the streets at night knocking on doors and asking for candy.  In Saint Louis, we have a different custom; before receiving candy, the children have to tell a joke.  Many of the jokes aren't funny, but the adults laugh anyway.  And then they give the children chocolate or sugar candy.  Here is an example of a joke.  Question:  Did you hear about the cannibal who was expelled from school?  Answer:  He was buttering up his teacher!

Ayer iba fue Halloween, un día cuando en el que los niños se visten en con disfraces y caminan por las calles en la de noche tocando en llamando a las puertas y pidiendo los dulces. En San Luis, tenemos una costumbre diferente; antes de recibir los dulces, los niños tienen que contar un chiste. Muchos de los chistes no son cómicos, pero los adultos se ríen de todos modos. Y entonces dan a los niños los dulces de chocolate o azucarados. Aquí está un ejemplo de un chiste. Pregunta: ¿Escuchaba sobre Te has enterado del caníbal quien se expulsó al que expulsaron de la escuela? Respuesta: ¡Él Estaba poniendole mantequilla en untando al profesor!